《奇异人生: True Colors》21:9 超宽屏分辨率补丁

通过修改游戏可执行文件中的 16 进制数据, 可以让《Life Is Strange: True Colors》支持超宽屏分辨率。

奇异人生: True Colors 超宽屏

修改原理

游戏使用 Unreal Engine 开发, 画面宽高比通常通过浮点数参数进行控制。

本补丁通过 16 进制编辑器搜索游戏 EXE 文件中的宽高比参数, 并将其替换为目标分辨率对应的数值, 从而修改游戏内部使用的画面比例。

这些 16 进制数值采用 IEEE 754 单精度浮点数 (Float32) 格式, 并以小端序 (Little Endian) 存储。

例如:

因此, 这个补丁并不是修改游戏渲染引擎, 而是直接修改 EXE 文件中存储的宽高比参数。修改后游戏会使用新的画面比例进行渲染, 但不代表所有渲染逻辑、摄像机视野以及过场动画都已经正确适配超宽屏。

找到游戏目录下的 Siren/Binaries/Win64/Siren-Win64-Shipping.exe, 将其复制一份作为备份, 以便出现问题时恢复原始文件。

下载并打开 16 进制编辑器, 例如 HxD、wxMEdit 或 UltraEdit

使用编辑器打开游戏目录下的 Siren/Binaries/Win64/Siren-Win64-Shipping.exe

按下 Ctrl + R 打开替换窗口, 在 Search (搜索) 和 Replace (替换) 字段中分别填写以下数值, 参数对应 2560×1080 分辨率。

项目	16 进制数值
Search	`3B 8E E3 3F`
Replace	`26 B4 17 40`

点击 Replace All 执行替换, 正常情况下应显示 Replaced 5 Occurrences, 表示成功替换了 5 处数据。

完成替换后保存文件, 即可启动游戏。

无论使用哪种分辨率, 搜索字段保持 3B 8E E3 3F 不变, 只需要修改替换字段。

如果使用其他超宽屏分辨率, 可以根据下表选择对应的替换数值

分辨率	显示器比例	实际宽高比	Replace 数值
1440×900	16:10	1.6000	`CD CC CC 3F`
1280×1024	5:4	1.2500	`00 00 A0 3F`
2560×1080	21:9	2.3704	`26 B4 17 40`
3440×1440	21:9	2.3889	`8E E3 18 40`
3840×1080	32:9	3.5556	`39 8E 63 40`
3840×1600	24:10	2.4000	`9A 99 19 40`
4120×1024	约 4:1	4.0234	`00 00 A0 3F`
5160×1440	32:9	3.5833	`39 8E 63 40`
5292×1050	约 5:1	5.0400	`AE 47 A1 40`
7680×1440	16:3	5.3333	`AB AA AA 40`

目前该方法虽然可以让游戏在超宽屏分辨率下正常运行, 但仍然存在一些问题:

Vert+ 而非 Hor+: 游戏采用垂直方向扩展 (Vert+) 的方式适配超宽屏, 而不是水平方向扩展 (Hor+)。因此, 画面可能会显得更加放大, 无法通过游戏内的 FOV (视野范围) 选项进行调整, 因为游戏本身没有提供该选项。
过场动画显示异常: 部分过场动画会渲染原本正常视野范围之外的场景内容, 例如角色或场景中不应该出现在画面里的部分。

总体而言, 该补丁在正常游戏过程中基本可以正常使用, 但过场动画和部分特殊场景仍可能存在显示问题。

原文